Produktionsland: USA
Produktion: Paul Brooks, Tom Hanks
Erscheinungsjahr: 2002
Regie: Joel Zwick
Drehbuch: Nia Vardalos
Kamera: Jeff Jur
Schnitt: Mia Goldman
Budget: ca. 5 Mio US $
Spezialeffekte: Martin Malivoire
Musik: Alexander Janko, Chris Willson
Länge: ca. 95 Minuten
Freigabe: Ohne Altersbeschränkung
Darsteller:
John Corbett: Ian Miller
Michael Constantine: Gus Portokalos
Andrea Martin: Tante Voula
Lainie Kazan: Maria Portokalos
Gerry Mendicino: Onkel Taki
Louis Mandylor : Nic Portokalos
Handlung:
Toula führt ein tristes Leben. Sie ist 30, wohnt bei ihren Eltern in Chicago bei ihrer traditionellen griechischen Familie, arbeitet Tag für Tag im familieneigenen Restaurant The dancing Zorba's und ist immer noch unverheiratet. Sie gleicht einer grauen Maus und kleidet sich unvorteilhaft.
Ein Unglück für ihren Vater, der ihr seit frühester Jugend unentwegt in den Ohren liegt, sie solle endlich heiraten.
Er verfügt regelrecht über Toula bis zu einer hoffentlich bald geschehenden Hochzeit mit einem „anständigen“ Griechen.
Durch eine List dem Vater gegenüber erreichen die Frauen der Familie, dass Toula Weiterbildungskurse am College besuchen darf und sich nunmehr eigenverantwortlich um das familieneigene Reisebüro kümmert. Durch ihre neue Unabhängigkeit blüht sie regelrecht auf und wandelt sich zum schönen Schwan.
Sie lernt Ian kennen, einen netten Lehrer, in den sie sich verliebt. Doch Ian ist kein Grieche, sondern ein „White Anglo-Saxon Protestant“, weshalb sie die Beziehung zuerst vor ihren Eltern geheim hält. Als Ian Toula aber einen Heiratsantrag macht, nimmt sie überglücklich an.
Als Toulas Verwandte Wind von der Sache bekommen, verbietet Toulas Vater ihr die Beziehung...
Mein Herz schlägt für meine Mama &