Produktionsland: Kanada
Produktion: Kevin Tierney
Erscheinungsjahr: 2006
Regie: Eric Canuel
Drehbuch: Leila Basen, Alex Epstein, Patrick Huard und Kevin Tierney
Kamera: Bruce Chun
Schnitt: Jean-François Bergeron
Spezialeffekte: Guillaume Murray
Budget: ca. - 5.500.000 Mio. Euro
Musik: Michel Corriveau
Länge: ca. 116 Minuten
Freigabe: FSK 16

Darsteller:

Patrick Huard: David Bouchard
Colm Feore: Martin Ward
Sarah-Jeanne Labrosse: Gabrielle
Lucie Laurier: Suzie
Erik Knudsen: Jonathan Ward
Pierre Lebeau: Capt. Le Boeuf

Handlung:

Martin Ward ist ein englischsprachiger Polizist aus Ontario, der sich streng an die Vorschriften hält.
David Bouchard hingegen ist ein französischsprachiger Polizist aus Québec, der das Gesetz nach Bedarf auslegt.
Diese unterschiedlichen Charaktere müssen zusammenarbeiten, als ein Ermordeter genau an der Grenze zwischen Ontario und Québec aufgefunden wird – Beine in Ontario, Oberkörper in Québec. Die Leiche wird als Benoît Brisset identifiziert, ein Eishockey-Manager aus Montreal; ihm wurde nach seinem Tod eine Tätowierung gestochen.

Nachdem eine weitere Leiche auftaucht, die auf die gleiche Art und Weise ermordet wurde und der auch post mortem ein Tattoo gestochen wurde, das jeweils einen Hinweis auf das nächste Opfer gibt, wird klar, dass sie nach einem Serienmörder suchen müssen.

Sie ermitteln im Eishockeymilieu, um die Mordserie aufzudecken, und können schon bald nach einer Kneipenschlägerei ihren wichtigsten Zeugen verhaften.
Bouchard fährt jedoch mit dem Zeugen im Auto zu einer Vorführung seiner Tochter, da er ihr dies versprochen hat, und lässt den Zeugen während der Vorstellung allein im Auto.
Nach der Vorstellung stellt er fest, dass das Auto, da es im Halteverbot stand, abgeschleppt wird, als die Polizisten sich dem Abschleppdienst nähern, explodiert das Auto und der Zeuge stirbt...

Auszeichnungen:

Bei den 27. Genie Awards im Jahr 2007 gewann der Film zwei Genie Awards in den Kategorien Bester Film und Bester Ton und wurde in den Kategorien nominiert.

Beste Ausstattung
Beste Kamera
Beste Regie
Bester Schnitt
Bester Filmsong
Bester Hauptdarsteller
Bester Tonschnitt

Zudem gewann er einen Spezialpreis Golden Reel Award.
Der Film erhielt 2007 zwei Prix Jutras, das Billet d’Or für die höchsten Einnahmen und für den Besten Schnitt und wurde in zehn weiteren Kategorien nominiert.

Gedreht wurde in den kanadischen Städten Montréal, Ottawa, Québec, Toronto und Vancouver vom 15. September bis 3. November 2005.
Die Premiere fand am 4. Juli 2006 in Québec statt.

In Nordamerika wurden DVDs mit Untertiteln und der Soundtrack veröffentlicht.
"Bon Cop, Bad Cop" wird als erster bilingualer Film der kanadischen Kinogeschichte bezeichnet („first bilingual film in Canadian cinema history“).
Der Text ist etwa zur Hälfte in Englisch und zur Hälfte in Französisch.